|
|
English Kreyòl Español Français
==============
The dictionary
You probably thought we were going to offer you an English dictionary.
That is not the case at all. We
are only using your language to introduce to you a dictionary entirely in the
Haitian language, Kreyòl.
This is a Kreyòl dictionary in which almost 2,500 Kreyòl words are very well
defined and this dictionary is available on this Web Site.
We should add that the definitions are typically Haitian.
We hope you get used to that trends of the writer and programmer.
Aside to that, the author intended to translate everything Haitian into
Kreyòl. He even went beyond that
by translating all countries’ names, etc, into Kreyòl.
By the same token, he entitles the dictionary, Ayiti An Kreyòl –
Diksyonè a, Haïti in Kreyòl – The dictionary.
As much as any other dictionary, you need to have some Kreyòl basic skills to be able to read those words definitions. Otherwise, you have to obtain someone else’s help. Whatever your situation, the dictionary is available as we speak. You may go to the page, Buy a copy, for means of ordering your own copy.
Thank you very much for your visit at Ti Ayiti and come again.
__________